I'm not sure what jenkins has to do with .app or .ipa files. You would use whatever file type you use to run your tests locally with Appium. I have a Jenkins machine setup that runs both my iOS and Android tests, using .app and .apk files respectively.