Just download the app from AppStore and provide a capability "Full Reset" to False.
If you want to find BundleID of the app, while executing the script check the appium logs.. you will find it..
But the problem is you have to sign WebDriverAgent for sure. As XCUITESTDriver launches WebDriverAgent first before launching your AUT